Die Folgen

Die Voyager Konspiration
The Voyager Conspiracy

Produktions-Nr.:	929
Sternzeit:	unbekannt

Story:
Drehbuch:	Joe Menosky
Regie:	Terry Windell

weitere Darsteller:	Albie Selznick (Tash)

Bei der Untersuchung einer Technologie von Außerirdischen wird Seven of Nine mit Daten geradezu überschwemmt. Während der Aufarbeitung der empfangenen Daten entdeckt sie Verschwörungen, die die Crew in feindliche Lager zu spalten drohen. Sie eröffnet Captain Janeway und Commander Chakotay jeweils in separaten Gesprächen ihre ungeheuerlichen Entdeckungen und entfacht damit die gelegte Lunte erst recht. Doch die Besonnenheit von Janeway und Chakotay können das Schlimmste noch verhindern. Wie sich schließlich herausstellt, war die empfangene Datenmenge für Seven of Nine zu groß, als daß sie sie richtig einordnen kann ...