Die Folgen

In Fleisch und Blut
In The Flesh

Sequenz:	# 97
Episode:	198
Sternzeit:	52136.4

Story:
Drehbuch:	Nicholas Sagan
Regie:	David Livingston

weitere Darsteller:	Kate Vernon (Archer), Zach Galligan (Fähnrich Gentry), Tucker Smallwood (Admiral Bullock), Ray Walston (Boothby)

Als die Voyager eine perfekte Nacbildung der Sternenflotten-Akademie findet, entdeckt die Crew den geheimen Plan einer außerirdischen Rasse, die höchsten Ränge der Föderation zu infilitrieren. Noch schockierender ist jedoch die Identität der Außerirdischen: Es handelt sich um Spezies 8472 ...