Die Folgen

Skorpion, Teil II
Scorpion, Part II

Sequenz:	# 68
Episode:	169
Sternzeit:	51003.7

Story:
Drehbuch:	Brannan Braga und Joe Menosky
Regie:	Winrich Kolbe

weitere Darsteller:	Jery Ryan (Seven of Nine - neues ständiges Crew-Mitglied)

Fortsetzung aus Skorpion, Teil I...
Im Austausch für eine sichere und unbehelligte Durchquerung ihres Raumes, trifft Captain Janeway eine Vereinbarung mit dem Borg-Kollektiv gemeinsam eine Waffe zu entwickeln um gegen Species 8472, eine Rasse, die noch bösartiger als die Borg ist, zu kämpfen. Obwohl Commander Chakotay entschieden gegen diese Zusammenarbeit ist, arbeiten Janeway und Tuvok auf dem Borgwürfel an dieser Waffe. Als eine Drone versucht, beide vorübergehend zu assimilieren, um die Kommunikation zu optimieren, kann der Captain die Borg davon überzeugen, einen Repräsentanten für eine verbale Kommunikation zu wählen: Seven of Nine. Nach dem Angriff eines Bioschiffes der Spezies 8472 auf die USS Voyager opfern die Borg ihren Würfel, damit die Informationen nicht verloren gehen. Mit Zustimmung des Captains werden sie, Tuvok und einige Borg auf die USS Voyager gebeamt, um die Arbeiten dort fortzuführen. Commander Chakotay, der vom schwer verletzten Captain das Kommando mit Hinweis vorsichtig zu sein, übernommen hat, beendet die Zusammenarbeit und will alle Borg in einem Shuttle auf einem nahegelegenen Planeten absetzen. Zwischenzeitlich erfolgt ein weiterer Angriff der Fremden auf die Borg. Die auf der Voyager befindlichen Borg werden angewiesen, das Schiff zu übernehmen, um mit ihm gegen Spezies 8472 in deren eigener Dimension zu kämpfen. Doch Chakotay läßt die Luft aus dem Bereich ab, in dem sich die Borg befinden. Alle, bis auf Seven of Nine werden in den Weltraum hinausgesogen. Diese erzeugt eine Quantensingularität mit der die Voyager in die Dimension der Fremden eindringen kann. Dort wird die Crew in einen Kampf verwickelt, den sie durch den Einsatz der neuentwickelten Waffe gewinnen kann. Sie kehrt in den Delta-Quadranten zurück, verfolgt von dutzenden Bioschiffen. Nach dem erneuten erfolgreichen Einsatz der neuen Waffe ziehen sich die Bioschiffe in ihre Dimension zurück. Daraufhin beenden die Borg die Allianz mit der Voyager. Seven of Nine wird angewiesen, die Crew und das Schiff zu assimilieren. Doch der Versuch mißlingt. Sie verliert den Kontakt zum Kollektiv. Auf der Krankenstation beginnt der Doktor mit der Entfernung der Borgimplantate.
Fortsetzung in Die Gabe.