Die Folgen

Der Isomorph
Revulsion

Sequenz:	# 72
Episode:	173
Sternzeit:	51186.2

Story:
Drehbuch:	Lisa Klink
Regie:	Kenneth Biller

weitere Darsteller:	Leland Orser (Dejaren)

Während Tuvoks Beförderungsfeier erreicht die Voyager ein Notruf. Die Voyager sendet B'Elanna Torres und den Doktor in einem Shuttle zu dem fremden Schiff. Dort entdecken die beiden, daß die gesamte Mannschafft anscheinend von dem holografischen Putzprogramm getötet wurde, das schwere Fehlfunktionen aufweist und versucht, auch die beiden umzubringen. B'Elanna wird schwer verletzt, kann aber das Hologramm abschalten. Glaubt sie! Das Hologramm kann sich irgendwie regenerieren und verfolgt beide mit dem Ziel, den tragbaren Holotransmitter des Doktors zu stehlen.