Die Folgen

Ein Jahr Hölle, Teil II
Year of Hell, Part II

Sequenz:	# 76
Episode:	177
Sternzeit:	51252.3

Story:
Drehbuch:	Brannan Braga, Joe Menosky
Regie:	Mike Vejar

weitere Darsteller:	John Loprieno (Obrist), Peter Slutsker (Krenim Kommandant), Rick Fitts (Zahl), Deborah Levin (Fähnrich Lang), Sue Henley (Fähnrich Brooks), Kurtwood Smith (Annorax)

Fortsetzung aus Ein Jahr Hölle, Teil I...
Die meisten Crewmitglieder haben die Voyager verlassen. Nur Captain Janeway und eine Rumpfmannschaft sind an Bord verblieben. Obwohl Teile des Schiffes zerstört sind und das Lebenserhaltungssystem ausgefallen ist, hat der Captain nur ein Ziel: die Krenim zu besiegen oder mit dem Schiff untergehen.