Die Folgen

Gewalttätige Gedanken
Random Thoughts

Sequenz:	# 77
Episode:	178
Sternzeit:	51367.2

Story:
Drehbuch:	Kennth Biller
Regie:	Alexander Singer

weitere Darsteller:	Gwynth Walsh (Nimira), Wayne Pere (Guill), Rebecca McFarland (Talli), Jeanette Miller (Die Frau), Ted Barba (Malin), Bobby Burns (Frane)

Ein Besuch der Heimatwelt der Mari, einer Rasse mit telepathischen Fähigkeiten, bietet der Crew der Voyager die Möglichkeit zu einem langersehnten Urlaub. Doch diese Wesen,die gewalttätige Gedanken und Handlungen verbieten, verhaften B'Elanna Torres, da sie bei einem Zwischenfall unfreiwillig an Rache denkt. Tuvok wird ebenfalls in den Fall verwickelt und macht eine überraschende Entdeckung über die Mari.