Die Folgen

Rebellion Alpha
Worst Case Scenario

Sequenz:	# 66
Episode:	167
Sternzeit:	50953.4

Story:
Drehbuch:	Kenneth Biller
Regie:	Alex Singer

weitere Darsteller:	Martha Hackett (Holodeck-Seska)

B'Elanna Torres entdeckt ein seltsames Holoprogramm, das von einer Verschwörung auf der Voyager handelt. Dabei muß der Spieler in die Rolle eines Crewmitglieds spielen, das mitten in eine Meuterei gerät. Das Spiel erfreut sich großer Beliebtheit bei der Crew. Doch keiner ahnt, daß Seska vor ihrem Tod einen Virus in dem Programm hinterlassen hat. Der Virus deaktiviert die Sicherheitsvorkehrungen des Holodecks und das kann für den Spieler tödlich sein ... Alle Versuche das Programm zu beenden oder zu modifizieren scheitern. Im Gegenteil, der holografischen Seska gelingt es, die Selbstzerstörung der Voyager auszulösen. Nur mit einem Trick gelingt es Tuvok und Paris Seska zu überlisten und das Schiff zu retten.