Die Folgen

Die neue Identität
Favorite Son

Sequenz:	# 61
Episode:	162
Sternzeit:	50589.1

Story:
Drehbuch:	Lisa Klink
Regie:	Marvin Rush

weitere Darsteller:	Cari Shayne (Eliann), Deborah May (Lyris), Kelli Kirkland (Rinna), Kristinna Loken (Malia)

Ohne ersichtlichen Grund eröffnet Harry Kim das Feuer auf ein Schiff der Nasari mit der Begründung, das Schiff hätte die Voyager kurz danach unter Beschuß genommen. Instinktiv leitet der die Voyager zu dem Heimatplanet der Taresianer, die ihm eröffnen, er sei einer von ihnen. Doch kurz nachdem er dort angekommen ist, macht er ein grausame Entdeckung ... Nur mit Mühe kann er zurück auf die Voyager fliehen. Auf Grund seiner neuen Kenntnisse gelingt es ihm, die Voyager aus der Kampfzone der Nasari und der Taresianer herauszumanövrieren.