Die Folgen

Der Verräter
Investigations

Sequenz:	# 35
Episode:	135
Sternzeit:	49485.2

Story:	Jeff Schnaufer und Ed Bond
Drehbuch:	Jeri Taylor
Regie:	Les Landau

weitere Darsteller:	Raphael Sbarge (Michael Jonas), Jerry Sroka (Laxeth), Simon Billig (Hogan)

Neelix startet eine tägliche Sendung für die Besatzung der Voyager "Briefing mit Neelix", um ihr "ein gutes Gefühl zu geben". Durch die Botschaft eines talaxianischen Freundes erfährt er, daß ein Mitglied der Crew das Schiff verlassen möchte. Neelix, der Cpt. Janeway daraufhin anspricht, erfährt, daß Lt. Paris um seine Entlassung gebeten hat. Was er jedoch nicht weiß: das ganze ist ein gut getarnter Plan von Cpt. Janeway, Tuvok und Lt. Paris einen vermuteten Verräter zu enttarnen (siehe vorherige Folge Lebensanzeichen). Neelix wittert eine große Story für sein "Briefing" und sendet ein positive Widmung. Nach seinem Abschied fällt es schwer, zum Alltaggeschehen zurückzukehren. Doch das Leben muß weitergehen und Neelix benötigt neues Sendematerial. So kommt eine Explosion im Maschinenraum sehr gelegen ... Während die Verletzten behandelt werden, erreicht die Voyager ein Hilferuf: der talaxianische Verband wurde von Kazon angegriffen. Ihre einzige "Beute": Lt. Tom Paris. Es kommt zu einem Wiedersehen mit Seska, die nur an einem interessiert ist: Informationen über die Voyager und eine Möglichkeit sie zu besiegen. Neelix glaubt nicht an einen Zufall, da die Kazon die Todfeinde der Talaxianer sind und die Tatsache, daß sie nur Tom Paris, aber nicht die Ladung mitnahmen, bestärkt ihn in seinem Verdacht. Ein guter Journalist würde dies untersuchen ... So beschießt er, die Kommunikationslogbücher im Maschinenraum auf Annomalien hin zu überprüfen. Lücken in der Datei machen in mißtrauisch. Für die Crew im Maschinenraum nur eine Dateinfragmentierung (kommt uns das nicht bekannt vor ??). Doch Neelix läßt nicht locker ... Es sucht Tuvok auf, der sich jedoch vordergründig desinteressiert zeigt. Doch Neelix läßt nicht locker ... Mit Hilfe von Mr. Hogan versucht er die gelöschten Stellen mit Hilfe einer Signalmodulationsanalyse wieder herzustellen. Ein Fehlschlag ! Die Botschaften wurden ohne Antennen abgeschickt und mit Hilfe der Überschußenerige aus den Antriebssystemen verschlüsselt, wodurch sie sich dadurch vom galaktischen Rauschen so gut wie nicht hervorheben. Genial ! Oder etwa doch nicht !? Eine große Story witternd, macht sich Neelix auf die Suche nach dem Verräter und macht eine unfaßbare Entdeckung: die Botschaften wurden aus Tom Paris´ Quartier gesendet. Ihre Ermittlungen gefährdet sehend, weihen sie schließlich den bis dahin ahnungslosen Chakotay und Neelix in ihren Plan ... Neelix soll weiterhin ermitteln und durchblicken lassen, daß er Zweifel hat, was die Sache mit Tom Paris betrifft ... Zwischenzeitlich kann Tom Paris den Computer in seinem Gefängnis auf dem Kazonschiff knacken - und macht eine überraschende Entdeckung: der Verräter ist Michael Jonas. Obwohl er dabei erwischt wird, kann er nach einem Schußwechsel mit einem Kazonshuttle fliehen. In der Zwischenzeit setzt Neelix seine Ermittlungen im Maschinenraum fort, wo Michael Jonas einige wichtige Systeme sabotiert. Bei der heftigen Auseinandersetzung mit Neelix stirbt Jonas.