Die Folgen

Das oberste Gesetz
Prime Factors

Produktions-Nr.:	810
Sternzeit:	48642.5

Story:	David R. George III. und Eric A. Stillwell
Drehbuch:	Michael Perricone und Greg Elliot
Regie:	Les Landau

weitere Darsteller:	Martha Hackett (Seska), Josh Clark (Carey), Andrew Hill Newman (Jaret), Ronald Guttman (Gath), Yvonne Suhor (Eudana)

Die Crew der Voyager begegnet einer außerirdischen Rasse, den Sikarianern, die für ihre Gastfreundschaft im gesamten Delta-Quadranten bekannt sind. Als klar wird, daß die Sikarianer über eine Technik verfügen, die es erlaubt den Raum zu "falten", und so 40.000 Lichtjahre zu überwinden, glaubt die Besatzung endlich einen Weg gefunden zu haben nach Hause zurückzukehren. Doch die Gesetze der Sikarianer verbieten die Weitergabe dieser Technologie. Die ethischen Werte beider Rassen werden auf eine harte Probe gestellt.